Welcome to view some drawings from an elderly care facility. This serie i call ‘Alzheimer Café”.
De Musical Activity
(musicians who play traditional songs)
240128a
Muziekactiviteit in de Heuvel
240128B
Muzikant: “Het leven is goed in het Brabantse land, het land waar mijn wieg heeft gestaan…”
Gast: “Het leven was goed in het Brabantse land.
Muzikant stopt muziek: “Nou het is nog goed, hoor! Je kunt elke dag gewoon je eten in de supermarkt halen. Het is belangrijk niet zoveel nieuws te kijken. Want kijk je het nieuws denk je, jeetje wat gaat het slecht. Als je maar een beetje lief bent voor de mensen in je omgeving dan komt alles gewoon altijd goed.”
———- english —–
Musician: “Life is good in the Brabant land, the land where my cradle stood…”
Guest: “Life was good in the Brabant land.”
Musician stops music: “Well, it’s still good, you know! You can just buy your food in the supermarket every day. It’s important not to watch too much news. Because if you watch the news, you think, gee, things are really going really bad. But if you’re just a little kind to the people around you, then everything will turn out fine.”
Dutch